Только исправьте в своем посте ошибки) слово "копирайт" имеет другое значение и не относится к деятельности, связанной с написанием текстов. То что вы предлагаете называется райтинг, ну или в крайнем случае копирайтинг, если речь идет о продающих и презентационных роликах)
У меня была такая же история, за ночь купили одну и ту же статью два разных заказчика. Хорошо, что у меня были контакты одного из них. С утра быстренько написала ему, ситуацию объяснила, предложила вернуть деньги или переписать статью. Заказчик без проблем согласился на повышение уникальности купленной статьи.